Home | Russian
 
EXPO-RUSSIA VIETNAM
Expo-Russia Vietnam 2017
CHƯƠNG TRÌNH LÀM VIỆC - BUSINESS PROGRAM
Participants
Expo-Russia Vietnam 2015
EXPO-RUSSIA VIETNAM 2019
EXPO-RUSSIA VIETNAM 2022
EXPO-RUSSIA VIETNAM 2023
EXPO-RUSSIA VIETNAM 2024
News
 


Our projects

CHƯƠNG TRÌNH LÀM VIỆC

CHƯƠNG TRÌNH LÀM VIỆC
TRIỂN LÃM CÔNG NGHIỆP QUỐC TẾ LẦN THỨ HAI
“EXPO - NGA VIỆT 2017”
DIỄN ĐÀN KINH TẾ VIỆT-NGA LẦN THỨ HAI
“HỢP TÁC KINH TẾ TRONG CÁC ĐIỀU KIỆN TỰ DO THƯƠNG MẠI”
ngày 13 – 15 tháng 12 năm 2017
MELIA HÀ NỘI 44B Lý Thường Kiệt

Ngày 11 tháng 12, thứ hai

10:00  Họp báo, khai mạc triển lãm và diễn đàn Kinh tế.
Địa điểm tổ chức:  Phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam (VCCI Việt Nam): Địa chỉ: Số 9 Đào Duy Anh, Hà Nội

Ngày 13 tháng 12, thứ tư

08:30 - 09:00  Đăng ký các thành viên tham gia diễn đàn kinh tế

09:00 - 09:15  Khai mạc diễn đàn kinh tế Việt-Nga lần thứ hai
Các quan chức và các nhà tổ chức diễn đàn phát biểu chào mừng:
HOÀNG QUANG PHÒNG - Phó chủ tịch Phòng Thương Mại và Công Nghiệp Việt Nam
Anatoly Pavlovich NIKOLAEV - Phó Chủ tịch Ban tổ chức EXPO-RUSSIA VIET NAM, Giám đốc Hợp tác Quốc tế của Công ty cổ phần "Zarubezh-Expo"

09:30 - 10:50
Báo cáo của Cơ quan Đại diện thương mại Liên Bang Nga tại Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt nam
Ngân hàng VRB là nhân tố hỗ trợ thương mại song phương và phát triển việc kinh doanh của các doanh nghiệp Nga tại Việt Nam Phó Tổng Giám đốc VRB Sergey IVANOV
Phần trình bày của tỉnh Rostov - Phó Chủ tịch Phòng thương mại và công nghiệp tỉnh Rostov
Svetlana ABDULAZIZOVA
Giới thiệu (phía Việt Nam)
Địa điểm tổ chức:  Phòng chức năng 3, 4 Melia Hà Nội (tầng 2)

11:00 - 11:30  Lễ khai mạc chính thức “EXPO NGA VIỆT 2017”.
Phó thủ tướng Việt Nam TRỊNH ĐÌNH DŨNG phát biểu chào mừng
Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền của Nga tại Việt Nam, ông K.V. VNUKOV phát biểu chào mừng
(đọc lời chào mừng của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nga S.V. LAVROV)
Chủ tịch VCCI Việt Nam, ông VŨ TIẾN LỘC phát biểu chào mừng
Trưởng Đại diện Thương mại Liên bang Nga tại nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam V.N. KHARINOV phát biểu chào mừng
Giám đốc điều hành về hỗ trợ phi tài chính của công ty cổ phần "Trung tâm xuất khẩu Nga" K.N. Evstyukhin phát biểu chào mừng
Chủ tịch Ban tổ chức EXPO-RUSSIA VIỆT NAM D.R. VARTANOV phát biểu chào mừng
Buổi lễ khai mạc cũng hân hạnh đón nhận sự tham gia của Thứ trưởng Bộ Công Thương nước Cộng Hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Y tế Liên bang Nga bà N.A. KHOROVA, các đại diện của Bộ Giáo dục và Khoa học Liên bang Nga, dự kiến tham gia của Thứ trưởng Bộ Phát triển Kinh tế Liên bang Nga A.V. GRUZDEV, Phó Chủ tịch Uỷ ban Đối ngoại của Quốc hội CHXHCN Việt Nam, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền của CHXHCNVN tại Liên bang Nga NGÔ ĐỨC MẠNH và các quan chức khác.
Đại diện của các doanh nghiệp Việt Nam và Nga.

11:40 - 12:10  Các quan chức cấp cao và đại biểu tham quan khu trưng bày.
Địa điểm tổ chức:  Phòng đại tiệc Ball Room, Melia Hà Nội (tầng 1)

12:10 – 13:00  Nghỉ giải lao, thảo luận B2B tại các gian hàng

13:30 – 15:00  Hội thảo: Hợp tác kinh tế giữa Nga và Việt Nam trong khuôn khổ thực hiện Hiệp định Thương Mại tự do

 13.30 p.m.  Phát biểu chào mừng của người điều hành hội thảo – Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Vũ Tiến Lộc
  Người điều hành chuyển lời cho những người tham gia hội thảo
 13.40 p.m.  Bài phát biểu của Thứ trưởng Bộ Phát triển kinh tế Liên bang Nga A.V. Gruzdev
 13.55 p.m.   Thứ trưởng Bộ Công Thương nước Cộng Hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Cao Quốc Hưng phát biểu
 14.10 p.m.  Bài phát biểu của Đại diện thương mại Liên Bang Nga tại nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam V.N. Kharinov
 14.20 p.m.   Bài phát biểu của A.E. Kudasov, Vụ trưởng Vụ chính sách Thương mại của Ủy ban Kinh tế Á-Âu
 14.35 p.m.   Bài phát biểu của giám đốc điều hành về hỗ trợ phi tài chính của công ty cổ phần "Trung tâm xuất khẩu Nga" K.N. Evstyukhin
 14.50 p.m.   Người điều hành hội thảo – Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Vũ Tiến Lộc phát biểu bế mạc

Địa điểm tổ chức: Phòng hội nghị Function room 3, Melia.

15:00 – 17:00  Hội thảo bản tròn về hợp tác giữa Nga và Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng.
"Các vấn đề cấp thiết về hợp tác giữa Nga và CHXHCN Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng truyền thống và thay thế, phát triển công nghệ tiết kiệm năng lượng".


"Công nghệ laser trong kiểm kê và quản lý vật liệu." 


Tổng giám đốc
Sergei GORNYI

 CT. TNHH “Trung tâm Laser”


"Chẩn đoán rung động như một phương pháp đánh giá
tình trạng kỹ thuật của thiết bị. 

Alexandr DANILIAN                    

 Hiệp hội “VAST”

"Thiết bị và công nghệ để tạo ra vật liệu kim cương CVD".
Tổng giám đốc
Igor LEONTIEV
 CT. TNHH “TVINN”
Hệ thống thủy lực và thiết bị xây dựng đường bộ 
Giám đốc Marketing
Nikolay KOKOSHKIN 
 Công ty Cổ phần "Nhà máy Cơ điện Kovrov"

Kế hoạch của lãnh đạo Công ty Cổ phần Công nghiệp Điện
lực Nga "Tập đoàn SVEL" cho sự phát triển của ngành công
nghiệp điện lực Việt nam Cơ hội và thách thức 
Phó tổng giám đốc
Anton TUGOLUKOV 
Công ty cổ phần "Tập đoàn SVEL"
 
Máy điện: năng lực và kinh nghiệm cho thị trường năng lượng
Việt Nam

Giám đốc văn phòng đại diện tại Việt Nam
Anastasiya KOZLOVA 
Công ty cổ phần "Máy điện"
Các phương tiện cơ giới hóa trong xây dựng 
Tổng giám đốc
Nikolai MENTOV
Công ty TNHH "Nord-Công nghệ"

Máy sưởi tiết kiệm điện dùng trong các tòa nhà công cộng,
khu công nghiệp và khu dân cư 

Giám đốc phụ trách nghiên cứu khoa học
Nikolai ZABEIVOROTA 
Công ty TNHH "ES Technology"

Dụng cụ kiểm tra và chẩn đoán các loại máy móc cao áp

Tổng giám đốc
Olga EKATERININA
Công ty TNHH "Thiết kế chuyên ngành Cơ Khí Kỹ Thuật Điện"
Ứng dụng bi thép mài trong lĩnh vực năng lượng  
Quản lý tiếp thị
Natalia VORONINA
Công ty TNHH "Nisma"

Tham dự:  Công ty cổ phần Hiệp hội thương mại quốc tế "Aviaexport", Công ty TNHH "Quarta-Rad", Công ty TNHH "Inkram", Công ty TNHH "Giải pháp công nghệ thông minh", Công ty TNHH "Remiling 2000", "Đại học năng lượng Quốc gia Kazan", Phòng công thương Solnechnogorsk.
Địa điểm tổ chức:  Phòng chức năng 4, Melia.

16:00 - 17:00  Bàn tròn thảo luận về các vấn đề hợp tác trong lĩnh vực vận tải.
"Về cách cải tiến hệ thống giao thông của Đông Nam Á trong quá trình phát triển quan hệ kinh tế và thương mại giữa Nga và Việt Nam"


Kinh nghiệm của công ty trong việc tổ chức thực hiện                            
giám định trên đường sắt Nga


Giám đốc
Anton AZOVTSEV                        


Hiệp hội “VAST”


Cung cấp truyền thông chất lượng cao trong vận tải


Lãnh đạo công ty
Valetin EFIMTSEV


CT TNHH “KONTUR”


Các loại sản phẩm có thể có nhu cầu ở Việt Nam: thiết bị điện tử ô tô,
mạch tích hợp, phụ kiện, công nghệ sửa chữa, hệ thống định vị.

Tổng giám đốc
Alexey BELINSKYI 
CTCP “RosElectronics”

Tổ chức dịch vụ vận tải đường sắt mới trên tuyến Nga-Việt Nam

Irina BAGINOVA
"RZD Logistics"

An toàn trong giao thông vận tải


Phó Giám đốc
Andrey MAKLETSOV,
Giám đốc Phát triển
Andrey CHASHIN

Công ty TNHH "Pozhtechexport"

Vai trò của bên giao nhận vận tải trong thượng mại quốc tế 

Giám đốc điều hành
Mikhail LANDA 
Công ty TNHH "Lantrans"

Giải pháp công nghệ Công ty cổ phần "nhà máy
Zelenodolskyi mang tên A.M. Gorkyi"

Trưởng phòng marketing
Rafis FATYKHOV 
Công ty cổ phần "nhà máy Zelenodolskyi mang tên A.M. Gorkyi"

Dụng cụ kiểm tra và chẩn đoán các loại máy móc cao áp 

Tổng giám đốc
Olga EKATERININA
Công ty TNHH "ES Technology"

Tham dự:  Công ty cổ phần hiệp hội thương mại quốc tế "AVIAEXPORT", Công ty TNHH "Kvarta-Rad", Công ty TNHH "Inkram", Công ty TNHH "Vườn anh đào" và Công ty TNHH "Remiling 2000".
Địa điểm tổ chức:  Phòng chức năng 3, Melia Hà Nội

14 tháng 12, thứ năm
09:30 – 10:30  Hội thảo bàn tròn về hợp tác hai nước trong lĩnh vực nông nghiệp

"Công nghệ sinh học cải tiến giúp có được các chế phẩm có hiệu quả
cao cho nuôi trồng nông nghiệp (phụ gia thức ăn, phương tiện vệ sinh    
- vệ sinh để xử lý chất thải, phân hữu cơ sinh học"

Giáo sư
Nina USHAKOVA                          
                                

NTC BIO (Trung tâm khoa học và kỹ
thuật công nghệ sinh học trong nông nghiệp.

 

“Xử lý hạt với plasma-lò vi sóng”

Giám đốc
Igor LEONTIEV

CT. TNHH “TVINN”

 

"Gian nồi hơi và nồi hơi với nhiên liệu sinh học" nhà thiết kế chính của nồi hơi điện
Aleksei BLAGORODOV
CTCP “ZKO”  

Các công ty tham dự: Công ty TNHH “Inkram”, TNHH “Vishnevy Sad”, TNHH “Lantrans” Trường ĐHNNQG Bryansk, TNHH “Agrohit”.
địa điểm gian hội thảo Phòng chức năng 2 Melia

09:00 - 10:30 Bàn tròn thảo luận “Về việc mở rộng hợp tác giữa Nga và Việt Nam trong lĩnh vực giáo dục đại học và trung cấp. Hợp tác giữa các trường đại học. Chương trình đào tạo sinh viên Việt Nam ở Nga".

"Triển vọng phát triển hợp tác giữa Trường ĐHQG Tambov mang tên  
G.R. Derzhavin và các trường đại học của Việt Nam "

trưởng Phòng Quan hệ Quốc tế
Irina BEZUKLADOV

Cơ sở đào tạo đại học và sau đại học theo ngân sách nhà nước,
Trường ĐHQG Tambov mang tên G.R. Derzhavin

 

“Chương trình đào tạo của Viện nghiên cứu hạt nhân liên kết”

Giám đốc Trung tâm đào tạo
- khoa học, Tiến sĩ Khoa học           
Vật lý và Toán học
Stanislav PAKULIAK

“Viện Nghiên cứu Hạt nhân Liên kết”

 

“Về việc mở rộng hợp tác giữa Nga và Việt Nam trong
lĩnh vực giáo dục đại học và trung cấp”
Viện trưởng, giáo sư
Nikilai BELOUS
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NÔNG NGHIỆP QUỐC GIA BRYANSKY

Các công ty tham dự: Công ty TNHH "Lantrans", TNHH "Công nghệ trí tuệ", “Đại học Nam Ural", "Viện Vật lý Hạt nhân. G.I Budker ", " ĐHQG Tyumen”.
địa điểm gian hội thảo Phòng chức năng 1 Melia

14:00 - 16:00 Bàn tròn thảo luận về hợp tác trong y khoa và báo vệ sức khỏe.
“Hợp tác giữa Nga và Việt Nam trong việc phát triển các thiết bị y tế tiên tiến và ngăn chặn tình trạng lưu thông các loại thuốc giả”.


“Hệ thống tự động duy nhất để theo dõi "dây chuyền lạnh"                   
trong sản xuất.

Giám đốc điều hành
Ilidar ZARIPOV

CT. TNHH “Công nghệ kỹ thuật”

 

“Vấn đề ung thư phổi tại Việt Nam”

Giám đốc khu vực Đông Nam Á     
Kristopher TANTIS

“BIOCAD”

 


Các công ty tham dự: "Hiệp hội Y học và xét nghiệm”, "IntreLek", "Roskhimzashchita", "Metiz IMPEX", Trung tâm "BIO", "TatChem Pharmaceuticals", TNHH "Lantrans" và TNHH "Công nghệ trí tuệ".
địa điểm gian hội thảo Phòng chức năng 2 Melia
14:00 - 16:00 Gặp gỡ B2B tại gian hàng

ngày 15 tháng 12, thứ 6 Triển lãm, gặp gỡ B2B

CÁC NHÀ TỔ CHỨC DIỄN ĐÀN KINH DOANH
CTCP VCCI Việt Nam và “Triển lãm nước ngoài”,
CÁC NHÀ TỔ CHỨC TRIỂN LÃM “EXPO NGA VIỆT” CTCP “TRIỂN LÃM NƯỚC NGOÀI”
ĐT.: +7 (495) 721-32-36; 637-36-66, ĐT.: +7 (499) 766-99-17

www.zarubezhexpo.ru, www.exporf.ru; info@zarubezhexpo.ru
Zabelina Svetlana Anatolievna - Giám đốc triển lãm +7-926-524-97-47, zabelina@zarubezhexpo.ru ĐT. tại Việt Nam:
Nikolai Anatoli Pavlovich - giám đốc hợp tác quốc tế. chương trình làm việc) +7-985 -722-99-16,
nikolaev@zarubezhexpo.ru, nikanatol@yandex.ru
số đt. tại Việt Nam

the Òrade Representation of the Russian Federation in Vietnam
torgpredvn@yandex.ru

Ta Tuyet Mai (Ms.) Manager - International Relations Department Vietnam Chamber of Commerce and Industry M : (+84) 961 44 88 99  | maitt@vcci.com.vn   (+84) 3 574 2022/248   |  F : (+84) 3 574 2020  

VCCI Exhibition Service Co., Ltd - VietCham Expo  (+84-3) 393 263 39 – 393 201 77 Ext. 105
 
info@vietchamexpo.com 

 

 

 

 

 

 

 


 

BUSINESS PROGRAM

BUSINESS PROGRAM
OF THE 2ND INTERNATIONAL INDUSTRIAL EXHIBITION
EXPO-RUSSIA VIETNAM 2017
OF THE SECOND VIETNAMESE-RUSSIAN BUSINESS FORUM
“ECONOMIC COOPERATION UNDER CONDITIONS OF FREE TRADE”
December 13-15, 2017
MELIÁ HANOI 44B Ly Thuong Kiet Street

DECEMBER 11, Monday

10:00 a.m.  Exhibition and business forum opening press-conference.
Venue:  Vietnam Chamber of Commerce and Industry: Add: No 9 Dao Duy Anh Str., Ha Noi

DECEMBER 13, Wednesday

08:30 - 09:00 a.m.  Registration of business forum participants

09:00 a.m. – 09:15 a.m.  Opening of the Second Vietnamese-Russian Business Forum
Welcome speeches by officials and organizers:
HOANG QUANG PHONG – Vice President of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry
Anatoly Pavlovich NIKOLAEV – Deputy Chairman of the EXPO-RUSSIA VIETNAM Organizing Committee, Director for International Cooperation of Zarubezh-Expo JSC

09:30 - 10:50 a.m.
Report of the Trade Mission of the Russian Federation in the Socialist Republic of Vietnam by Alexander KARDO-SYSOEV
Vietnam-Russia Joint Venture Bank as an Element of Bilateral Trade Support and Development of Russian Business in the SRV  - Sergey IVANOV, Deputy director general,  VRB
Presentation of Rostov Oblast - Vice President of Rostov Oblast Chamber of Commerce and Industry
Svetlana ABDULAZIZOVA
Venue:  Function room 3, 4 Målia Hanoi (2nd level)

11:00 - 11:30 a.m.  EXPO-RUSSIA VIETNAM 2017 official opening ceremony.
Welcome Speech by TRINH DINH DUNG, Deputy Prime Minister of Vietnam
Welcome speech by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Russia to Vietnam K. V. VNUKOV (reading of the welcome speech by Russia’s Minister of Foreign Affairs S. V. LAVROV)
Welcome speech by President of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry VU TIEN LOC
Welcome speech by Chairman of EXPO-RUSSIA VIETNAM Committee, D.R. VARTANOV,
Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation A.V. GRUZDEV,
Trade Representative of the Russian Federation in the Socialist Republic of Vietnam V. N. KHARINOV
Deputy Minister of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam HOANG QUOC VUONG
Managing Director for Non-Financial Support of Russian Export Center JSC K. N. EVSTYUKHIN,
Vice President of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, HOANG QUANG PHONG,
Deputy Minister of Health of the Russian Federation N. A. KHOROVA,
representatives of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation,
Deputy Chairman of the External Relations Committee of the National Assembly of Vietnam, NONG DUC MANH, Ambassador of Vietnam to Russia, R.VARDANYAN – Ambassador of Armenia to Vietnam and other officials also participate in the opening ceremony,
Along with the representatives of the Vietnamese and Russian business community.

11:40 a.m. - 12:10 p.m.  Exhibition area tour for officials and honorary guests.
Venue:  Grand Ball Room Målia Hanoi (1st level)

12:10 p.m. – 1:00 p.m.  Coffee break and B2B talks at exhibition stands

13:30 – 15:00 p.m.  Seminar: Economic Cooperation between Russia and Vietnam in the framework of the implementation of the Free Trade Agreement

 13.30 p.m.  Opening speech by the moderator of the seminar – President of the SRV Chamber of Commerce and Industry Vu Tien Loc 
   The moderator gives the floor to the participants of the seminar
 13.40 p.m.  Speech by Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation A. V. Gruzdev
 13.55 p.m.   Speech by the Deputy Minister of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam Cao Quoc Hung
 14.10 p.m.  Speech by the Trade Representative of the Russian Federation in the Socialist Republic of Vietnam V. N. Kharinov
 14.20 p.m.   Speech by Director of the Department of Trade Policy of the Eurasian Economic Commission A. E. Kudasov
 14.35 p.m.   Speech by K.N. Evstyukhin , Managing Director for Non-Financial Support of Russian Export Center JSC
 14.50 p.m.   Closing speech by the moderator of the seminar – President of the SRV Chamber of Commerce and Industry Vu Tien Loc

Venue: Function room 3, Melia.

15:00 – 17:00 p.m.  Round Table on Energy Cooperation of Russia and Vietnam.
“Pressing issues of cooperation of Russia and Vietnam in the field of traditional and alternative energy, development of energy-saving technologies.”


“Laser technologies in material control and accounting.” 


Director General
Sergey GORNY


Laser Center JSC


Vibration diagnostics as a method of equipment technical
condition estimation 


Deputy Head of Sales Department   
Aleksandr DANILYAN


VAST Association


Equipment and technologies for production of CVD-diamond materials  

Director General
Igor LEONTYEV 

TVINN Ltd.

Hydraulics and road-building machinery 

Marketing Director
Nikolay KOKOSHKIN

Kovrov Electromechanical Plant JSC

Plans of the Gruppa SVEL JSC, Leader of the Russian
Power Industry, Concerning Development of the Power Industry
in the SRV. New Opportunities and Difficulties Encountered 

Deputy Director General
Anton TUGOLUKOV 
Gruppa SVEL JSC

Power machines: competence and experience for Vietnam
energy market

Director of Representative Office
in Vietnam
Anastasiya KOZLOVA 
Silovye Mashiny PJSC

Energy-Efficient Film Heater for Heating Social,
Industrial and Accommodation Facilities

Research Director
Nikolay ZABEIVOROTA
ESB Technologii Ltd
 
Monitoring and Diagnostic Devices for High Voltage Equipment

Director General
Olga EKATERININA

SKB Elektrotekhnicheskogo Priborostroeniya Ltd.

Usage of steel milling balls in power industry

Promotion manager
Nataliya VORONINA

KPK Nisma Ltd

Participants:  V/O Aviaexport JSC, Kvarta-Rad Ltd, Inkram Ltd, Intellektualnye tekhnologii vozmozhnostey Ltd, Remiling 2000 Ltd, Kazan State Energy University, Solnechnogorsk Chamber of Commerce and Industry.
Venue:  Function room 4, Melia.

16:00 - 17:00 p.m.  Round Table on Cooperation in the Field of Transport.
“Ways to improve the South-East Asia transport system in the development of trade and economic relations between Russia and Vietnam.”


Company’s experience in creation of a diagnostics                                    
service provider in the Russian railways


Director
Anton AZOVTSEV                       

 VAST Association


Providing high quality communication in transport


Director
Valentin YEFIMTSEV


KONTOUR ETC Ltd


Kinds of products possibly in demand in the SRV:
in-car electronics, integrated electronics, exoartificial limbs,
innovation technologies in the area of wound healing,
navigation systems. 
Director General
Alexey BELINSKY
JSC Roselektronika

Transport safety

Deputy Director
Andrey MAKLETSOV,
Development Director
Andrey CHASHCHIN 
Pozhtechexport LLC
The Role of the Forwarder in the International Trade 
Executive Director
Mikhail LANDA 
Lantrans Ltd

Technical Capacities of the Zelenodolskiy Zavod
im. A. M. Gorkogo JSC

Head of the Marketing
Department
Rafis FATYKHOV 
 Zelenodolskiy Zavod im. A.M. Gorkogo JSC

Monitoring and Diagnostic Devices for
High Voltage Equipmen

Director General
Olga EKATERININA

ESB Technologii Ltd

Participants:
  V/O AVIAEXPORT, Kvarta - Rad Ltd, Inkram Ltd, Vishnevy Sad Ltd, and Remiling 2000 Ltd.
Venue:  Function room 3, Melia Hanoi

DECEMBER 14, Thursday

09:30 – 10:30 a.m.  Round Table on Cooperation of Our Countries in Agriculture


Innovation biotechnologies for obtaining highly
efficient products for agriculture and farming
(feed supplements, sanitary and hygienic aids
for recycling, bioorganic fertilizers)                                                          

Professor
Nina USHAKOVA                          
                                

NTC BIO (Research and Development Center of
Biological Technologies in Agriculture)

UHF-plasma processing of grains 


Director
Igor LEONTYEV 

TVINN Ltd.

Boiler stations and biofuel boilers
Chief Designer of Power Boilers
Aleksey BLAGORODOV
ZKO CJSC

Farm machine industry at
Kovrov Electromechanical Plant

Marketing Director
Nikolay KOKOSHKIN

Kovrov Electromechanical Plant JSC


Energy-Efficient Film Heater for Heating Social,
Industrial and Accommodation Facilities 

Research Director
Nikolay ZABEIVOROTA
ESB Technologii Ltd

Improvement of the sawing efficiency
of plants with VICTAR electrical saws.

Development Director
Alexey TARASOV 

VICTAR

Participants:  Inkram Ltd, Vishnevy Sad Ltd, Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Bryansk State Agrarian University, Agrokhit Ltd.
Venue:  Function Room 1,2 Melia Hanoi

11.00 a.m. Seminar of K.N. Evstyukhin, Managing Director for Non-Financial Support of Russian Export Center JSC
Topic: How Russian Export Center JSC Supports Export
Participants: Russian companies: manufacturers, exporters.
Venue:  Function Room 1,2 Melia Hanoi

14:00 – 16:00 p.m.  Round Table on Cooperation in Medicine and Healthcare.


Opportunities for the Promotion of Russian
Medical Products and Services in the Vietnamese Market                       


Managing Director for
Non-Financial Support                       
Konstantin EVSTYUKHIN 

Russian Export Center JSC

The problem of lung cancer in Vietnam 


Southeast Asia Regional Director
Christopher TANTIS

BIOCAD


Medical Gas Analyser GAMMA-X3 and the Laser Device
for the Treatment of Tuberculosis

Director General
Alexey Anatolyevich Mikhaylov 

NPF INKAKHRAM Ltd
United automated system for ‘cold chain’ monitoring
Executive Director
Ildar ZARIPOV 
Engineering Technologies Ltd 

Participants: Roskhimzashchita, Metiz IMPEKS, NTC BIO, TatKhimFarmpreparaty, and Intellectual Technologies of Opportunities Ltd
From Ministry of Health of the Russian Federation: Natalya Aleksandrovna Khorova, Deputy Minister of Health of the Russian Federation, Elena Anatolyevna Maksimkina, Head of the Department for Medicines Provision and Medical Devices Circulation.

Venue:  Function Room 1,2 Melia

December 15, Friday

08:00 a.m. Meeting of the Round Table participants at MELIA hotel lobby

08:00-08:30 a.m. Transfer to Russian Centre of Science and Culture in Hanoi

Venue: Russian Centre of Science and Culture in Hanoi
Address: 501 Kim Ma Str., Hanoi, Vietnam

08:30 – 12:00 a.m. Round table on cooperation in science and education

 


Charge d'affaires of Russia in
Vietnam
Vadim BUBLIKOV                                    

The Embassy of the Russian Federation in the Socialist Republic of Vietnam

                                                                     


Director of the International
Department
Igor GANSHIN 

The Ministry of Education and Science of the Russian Federation

 
Director of the Russian Centre of
Science and Culture in Hanoi
Natalya SHAFINSKAYA 
Russian Centre of Science and Culture in Hanoi
 
Head of the Administration for
Coordination and Maintenance of
Scientific Management Federal
Agency for Scientific Organizations
Mikhail ROMANOVSKY
Federal Agency for Scientific Organizations
 
Chairman of the Committee on Science,
Technology and Environment
of the National Assembly of Vietnam
Phan Xuan Zung  
The National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam
                                                                                                               
Director of the Department for
Science, Technology and Environment
Le Chong Hung
Ministry of Education and personnel training of the Socialist
Republic of Vietnam
 
Director of the Department for
High Technologies
Dam Bat Zyong 

Ministry of Science and Technology of the Socialist Republic of Vietnam

Results and Perspectives of the Work of the Tropical Center

Deputy Director
Aleksey SVITICH

Russian-Vietnamese Research and Technology Centre in Vietnam
(Tropical Center)

Cooperation between Russia and Vietnam in the field of
higher education 
Vice-Chancellor in International
Activities
Larisa EFREMOVA
Peoples' Friendship University of Russia

On extension of cooperation between Russia and Vietnam in
the field of higher technical education 

Pro-rector for international
cooperation
Andrey REMENTSOV

Of the Moscow State Automobile & Road Technical University (MADI)
Cooperation between Russia and Vietnam in the field of
nuclear research                                             

Head of the International Relations
Department,
Deputy Chief Scientific Secretary
Dmitry KAMANIN
Joint Institute for Nuclear Research

On extension of cooperation between Russia and
Vietnam in the field of higher education 

Chansellor
Nikolay BELOUS
Bryansk State Agrarian University
Prospects of cooperation of Kuban State University
and Vietnam universities 

Associate Professor, Geo-Information
Science Department
Evgeny KISELEV
Kuban State University

Prospects for the development of cooperation  between TSU
named after G.R. Derzhavin and Vietnam universities

Head of the International Relations
Department
Irina BEZUKLADOVA


Tambov State University named after G. R. Derzhavin


Prospects of cooperation between National Research
Technological University of Moscow Institute of Steel
and Alloys and Vietnam universities 

Associate Professor of the Department
of base metals and gold
Andrey KROPACHEV

National Research Technological University "Moscow Institute of Steel and Alloys"


Participants:
The Embassy of the Russian Federation in the Socialist Republic of Vietnam, The Ministry of Education and Science of the Russian Federation, Federal Agency of Scientific Organizations, Russian Centre of Science and Culture in Hanoi, Peoples' Friendship University of Russia, Joint Institute for Nuclear Research, Russian-Vietnamese Research and Technology Centre in Vietnam (Tropical Center), Russian State Hydrometeorological University, South Ural State University, Budker Institute of Nuclear Physics, Kazan (Volga Region) Federal University, Kazan State Energy University, Bryansk State Agrarian University, Moscow Technological University, Kuban State University, Analytical Centre for International Science and Technology Programmes, International Union of Instrument-Making and Information and Telecommunication Technology Specialists, Intellectual Technologies of Possibilities Ltd, ROSKHIMZASHCHITA Corporation.

The Ministry of Education and Science of Russian Federation is represented by the Director of the International Department Igor Nikolaevich Ganshin.

Participants from the Vietnamese party: representatives of the management of the Committee on Education, Culture and Youth Affairs of the National Assembly of Vietnam, Committee on Science, Technology and Environment of the National Assembly of Vietnam; representatives of the Ministry of Education and Training and the Ministry of Science and Technology of Vietnam, Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of Vietnam, Heads of 14 research institutes of Vietnamese Academy of Science and Technology, Association of Scientists of Vietnam, heads of leading research institutes of the Tropical Center, Vietnamese universities, scientific institutions and associations

Organisers: The Ministry of Education and Science of the Russian Federation, Russian Centre of Science and Culture in Hanoi, International Union of Instrument-Making and Information and Telecommunication Technology Specialists, Zarubezh-Expo JSC

13:00 p.m. Transfer from Rossotrudnichestvo in Melia.
 Visiting the exhibition by the participants of the round table discussion, B2B meetings

15:00 p.m.  Official diploma awarding ceremony!
Venue:  Lobby of Melia exhibition hall


Download business program

 

Business Forum organizers -
Vietnam Chamber of Commerce and Industry and Zarubezh-Expo JSC
EXPO-RUSSIA VIETNAM exhibition organizer- ZARUBEZH-EXPO

Tel: +7 (495) 721-32-36; 637-36-66, Tel.: +7 (499) 766-99-17

www.zarubezhexpo.ru, www.exporf.ru; info@zarubezhexpo.ru
Zabelina Svetlana Anatolevna - Exhibition Director +7-926-524-97-47, zabelina@zarubezhexpo.ru, tel. in Vietnam: + 84 163 736 75 15

Anatoly Pavlovich Nikolaev - Head of International Cooperation Business program +7-985 -722-99-16,
nikolaev@zarubezhexpo.ru, nikanatol@yandex.ru
tel. in Vietnam: +841634526219